Informazioni sul nuovo contratto CCL FFS / CCL FFS Cargo


BAR LP FFS P SA

Regolamentazione specifica della durata del lavoro per il personale di locomotiva (BAR LP).

Data d'emissione: 1.5.2019
Entrata in vigore: 1.5.2019


CCL FFS Cargo SA

BAR LP FFS Cargo SA

Accordo sulle regolamentazioni specifiche settoriali sulla durata del lavoro per i maccinisti della Divisione Cargo (BAR LP).

Data d'emissione: 30.11.2022
Entrata in vigore: 11.12.2022

Complemento ProTime all’istruzione G-13310 BAR LP

Data d'emissione: 30.11.2022
Entrata in vigore: 11.12.2022


Nuova regolamentazione della durata del lavoro dal 15.12.2019 o dall’1.1.2020 per collaboratrici e collaboratori sottoposti alla Legge sulla durata del lavoro (LDL).

A seguito della revisione della LDL e delle trattative CCL, dal 15 dicembre 2019 alle pause fuori dal luogo di servizio sarà applicato un supplemento di tempo del 15% per i primi 60 minuti. Nel quadro delle trattative per il CCL, su indicazione dell’autorità di vigilanza (UFT) le FFS e le parti sociali hanno riconsiderato le disposizioni riguardanti il riporto degli averi in tempo alla fine dell’anno, con un’attenzione particolare a migliorare la gestione del tempo. Al termine dei negoziati, le parti hanno approvato con effetto dal 1° gennaio 2020 la modifica di alcune disposizioni riguardanti il lavoro straordinario e la gestione del tempo nonché delle disposizioni riguardanti i riporti a fine anno per le collaboratrici e i collaboratori con lavoro a turni.

I dettagli si trovano nel seguente documento. Se avete domande, non esitate a contattare noi o i vostri superiori.